If it’s symbol above its head is red or orange you can lead it to water to passive tame it when it’s swimming. The best way to do so is to have it latch onto you then fly away on your tame and jump off over water. If you have a wyvern you can hit C when on land to push it to water aswell if it makes its way to land.