They are rare? I got like 3k chitin by killing ones near green oblysk and they come in packs of 3-4.(at least on mobile) so…

Get a very high level tanky megatherium and wander on edges of swamp and redwood near green oblysk.

Congratulations now you have thousands if chitin.