When knocking out, if you see two that you want to tame (like a breeding pair), just knock one out, give it food, and if the trap is large enough to prevent them from escaping, you can lure the second one in and knock it out while the first tames. Boom! You have two argys in one trip!