So, couple of things good to know.

The horses that spawn during the fight have much less health then their original counterparts.

The creature that spawns alongside it is also the same level as the horse you are taming.

Melee damage does affect the ranged attacks.

Weight affects the crypod weight.

They are also my new favourite tame