To the guy who saw one in red woods I also play on mobile and yes I've seen creatures spawning out of there biomes for instance I literally saw a griffin spawn on the beach it was kinda weird to be honest never bothered on taming it bc I already got a ptera called swoop dog