DO NOT upgrade the female's melee damage. From my experience on console they do not have ANY sort of attack
If this was helpful then ^