Set up stone pillars in front of the cave entrance so theres no gaps for the bats to leave. They wont spawn block the cave. One you have them up shoot an arrow at one you dont want and the will all fly into the stone pillars. You can them kill the ones you dont want and save the the one you do with hit getting swarmed.