If you sink a ton of tranqs into it and it runs away and suddenly turns on you, its not trying to eat you. Their AI isnt the best and they get stuck on everything. They are just struggling on a nonexistant wall and are taking the long way around. Continue tranqing.