Chainsaw the beehives in the beyla cave on fjordur or anywhere else they appear. You’re looking for the skinny freestanding hives, not the deco on the wall. You get a bit of honey, and insane amounts of poly. I shut down my penguin farm and gatchas it’s so good. Just be aware the cave ignores level caps and is full of bugs and bears. Once you can clear it, you’re set on poly.