I tamed a Rex by taking my pteranodon and landing on a rock where the Rex couldn’t reach me and shooting it with tranq arrows until it ran away, then chased it while still shooting it until it fainted. Make sure to take plenty of narcotics to keep it unconscious while taming it though. Up if helpful!