Passive tame. Feed many berries, and make sure there are no predators near. If a predator comes, lure it away from the paraceratherium. Attack it there and make sure that there is no risk of hitting the paraceratherium, or else it will kill you. Enjoy your pet!

I have used this method, passive tame works.