First find one on the beach

Then look for a plant you can gather from get mejoberry

Feed the lystro and waif for it to be hungry again

There you go now you know how to tame a lystrosaurus

👍