I feel like tamed female Wyverns should produce milk for 90 mins on single or for 2 days on mult after laying a fertile egg. They would produce the same amount on mult or single player just in single player it will produce it faster. This would make breeding Wyverns not a pain to do.