If you want to tame an argentavis easily, use 3 gates and 2 gate doors.
Make sure that the gates are together in such a way that the argentavis can no longer leave but you can
I hope it helps