Bio-toxin is used to make shocking tranquilizer darts (once you get a fabricator) And those are super nice.

I’ve powered up the health on a couple turtles and take them into the water and they soak up damage from these while I pick them off with the crossbow.