Go tame 1 or 2 turtles and bring them with u and make it go near the squid if it doesn't latch on make it attack it and then when it latches on (make sure black pearls are in last slot) feed it by going up to its mouth u have to swim up the tentacles. (I would recommend killing everything nearby that's hostile btw)