Can only speak for mobile players, but i think it’s the same on all devices? These guys are awesome, especially since you only can tame a limited amount of animals, and probably don’t want to “waste” those tames on egg farms for kibble. You just make them follow you and walk up next to an egg together with it, and he will pick it up for you without making the parents aggressive. So just walk around with him and he will collect all the eggs that cross his path. Personally, i run around with my lil guy on herbavoir island, there is often a good amount of eggs there and nothing hostile (except sharks)