You can't trap a voidwyrm with gates I recommend ( if you created a new surviver this won't work I think) but grab it with a skiff and with hn-la scan it and damge it with a weapen like a tek rifle or something else then with the skiff drop it when it's ready it tame with your mutagen put it in your last slot and tame your new Voidwyrm.