Until they start spawning regularly, or if your server hasn't done a dino wipe, just go on a killing rampage, kill everything near or in the river until one spawns. If the otter that spawns is too low lvl for your liking, kill it so you don't keep checking to see if it is a new one.