I discovered it’s easier to tame a archy first then go find a equus, pick it up and take it back to a pen. That sounds dumb I know but it’s a guarantee tame success. The amount of times I have had them get eaten or run off a cliff drove me to this solution.