No one is talking about this but the anky has two attacks, but I do not know all resource gathering this is from my experience.

First (R2, I play ps4): good for metal, thatch, stone, and flint.

Second (L2): good for berries and wood (from small trees that are on SE)

That is it hope it helped :)