You can use an argentavis to tame anything that it can carry. Just let your tribemate ride an argy and carry for you what you want to tame (Raptor, Gallimaimus, etc), then you shoot it with your KO weapon. This will prevent the creature from attacking you or escaping.