Level does not matter when it comes to just using them for egg farms and all that. Make sure to put on wandering in order for the effect to happen, put some wood, stone, etc. anything that doesn’t have a spoiling time so your oviraptor stays in the same place while it is still getting the effect.