A proper Megatherium can face tank most things for long enough to tranq those things. Prioritise Health, Stam, and Damage for leveling.