Be sure to be on land when you see these guys, they have long range vision.

Also, NEVER EVER use melee, just ranged, these jellyfish are sure a nuisance but give bio toxin which is basically the narcotic twice its stats