1. Build a 1x1 box, 2 walls high with a ramp or stairs on one side.
2. Get the snippy psycho to follow you into the box.
3. Once it's in there, run out of aggro range and come back.
4. Start taming with rhino or deathworm horns through the wall.
No ghillie or bug spray needed!