I wait until it's like 20:10-20:15 then shoot them with tranq darts, have a few large bear traps set up and then it'll get stuck and nighttime comes while it's torpor is still increasing and you'll be able to knock out and have an easy tame