If you are on a wyvern and you hear or see one of these about to pounce you, fly directly up and press the grab button. If you time it right, you can grab the thylacoleo before it pounces you off. Upvote to let others know.

More Thylacoleo Encountering Tips