Easily pick them out of the trees using a Wyvern to destroy the low level spawns or to carry to your trap. I used this method on Ragnarok

More Thylacoleo Taming & KO Tips