Just have your friend on a quetz pick him up and shoot him from the ground while the quetz holds, no need for traps or gates

More Thylacoleo Taming & KO Tips