Use climbing pick's to climb up to a nest and make sure that there are no Drake's then take the egg and glide out on a wingsuit. You can out-glide a Drake.Stay clear of the water and a have a shoulder pet to stop the Nameless. Have a hazard suit on and you need like 20 air conditioning units to make it hatch. Feed it Nameless venom to raise.
Obtaining this creature will require you to enter the tek trench where puprle liquid and the nests of these creatures lay past the bioluminescent chamber, there you must steal an egg and raise in a cold environment feeding it nameless venom you can get by killing nameless
They lose 1 point of food every 15 seconds, so to time how long until they start starving, multiply their current amount of food by 15 and then divide by 60 twice. This will give you the number of hours left untill the food stat reaches 0.
((15 x food)÷60)÷60