Killing all the fish in the water will increase the spawn of hesperornises. If Hesperornises spawn then more than likely so will otters.

More Otter Encountering Tips