I have found that they like to get caught under my tree platform. They only fly up after that so you just need to shoot them from below.

More Archaeopteryx Taming & KO Tips